-
1 clef à crochet
сущ.1) тех. буровой ключ, ключ для круглых гаек, крючковый ключ -
2 tourne-à-gauche
-
3 pince à tubes
-
4 tourne-à-gauche
сущ.1) общ. буровой ключ, гаечный ключ, инструмент для нарезки резьбы, инструмент для разводки пил, отвёртка2) тех. клуппик с кольцом, разводка для пилы, штанговый ключ3) маш. вороток -
5 grappin de sonde
сущ.тех. буровой ключ, буровой ловильный крюк -
6 tourne-à-gauche
m invar -
7 clé à crochet
-
8 pince à gaz
1) трубный ключ; буровой ключ; трубные клещи -
9 pince à tubes
= pinceà tuyaux трубный ключ; буровой ключ; трубные клещи -
10 pince serre-tubes
трубный ключ; буровой ключ; трубные клещиDictionnaire polytechnique Français-Russe > pince serre-tubes
-
11 clé à crochet
сущ.тех. буровой ключ, ключ для круглых гаек -
12 pince serre-tubes
Французско-русский универсальный словарь > pince serre-tubes
-
13 pince à gaz
сущ.тех. буровой ключ, трубные клещи, клещи для газовых горелок, трубный ключ -
14 pince à tuyaux
-
15 tourniquet
m1) турникет, вертушка (у кассы, у входа)3) вертящаяся стойка (напр., с почтовыми открытками); подпорка; вращающаяся установка4) воен. разг. трибуналpasser au tourniquet — предстать перед трибуналом5) задвижка; защёлка6) буровой ключ7) хир. зажим8) зоол. вертячка9) турникет, рулетка ( азартная игра)10) мор. роульс -
16 clavette
f1) шпонка; чека2) буровой ключ3) штепсель, штепсельная вилка•- clavette d'assemblage
- clavette à autoblocage
- clavette baladeuse
- clavette de butée
- clavette conique
- clavette creuse
- clavette disque
- clavette à double pente
- clavette encastrée sans jeu dorsal
- clavette fendue
- clavette forcée
- clavette goupillée
- clavette inclinée
- clavette libre
- clavette parallèle
- clavette à rainure
- clavette rectangulaire
- clavette de réglage
- clavette de rupture
- clavette de serrage
- clavette à serrage automatique
- clavette tangente
- clavette transversale -
17 grappin
m1) грейфер3) буровой ключ; захват4) когти; скоба; лапа; крюк; кошка•- grappin de foreuse
- grappin magnétique -
18 tourniquet
m1) ворот; лебёдка2) вертлюг4) задвижка; защёлка5) буровой ключ; бур-трещотка6) мед. тех. сосудистая клемма -
19 grappin
-
20 clavette
сущ.1) общ. клин, чека, шпонка2) тех. клиновая шпонка, ригель, штепсельная вилка, (призматическая) шпонка, засов, штепсель, буровой ключ (для свинчивания и развинчивания штанг)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буровой ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spinning wrench … Справочник технического переводчика
ключ буровой машины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling power tongs … Справочник технического переводчика
механический ключ буровой установки — (для спускоподъёмных операции) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN actuated chuck … Справочник технического переводчика
механический ключ — Для свинчивания и развинчивания бурильных и обсадных труб на буровой установке [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic tongsclamping chuck … Справочник технического переводчика
трубный механический ключ — (на буровой установке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe spinner … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
буровий інструмент — буровой инструмент drilling tool *Bohrwerkzeug, Bohrgeräte загальна назва механізмів і пристроїв, що застосовуються при бурінні шпурів, свердловин і ліквідації аварій, що виникають у свердловинах. За призначенням виділяють технологічний,… … Гірничий енциклопедичний словник
Источники ключи или родники — представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение ключевых вод. Подземное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Источники (воды) — ключи, или родники, представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия